quinta-feira, 8 de janeiro de 2015

Meetup: AULA LIVRE de coreano para iniciantes - Vamos nos encontrar?

안녕하세요!

Escrevo aqui para sugerir um encontro entre pessoas interessadas em aprender coreano, mas que apresentam, entre outros, estes empecilhos:
  • não tenho grana suficiente as mensalidades das escolas são muito altas
  • não tenho tempo para me dedicar a um curso regular
  • moro longe da escola
  • não encontrei um horário de turma nas escolas para me matricular
  • não tenho disciplina nem concentração suficiente para estudar sozinha(o)
  • sou preguiçoso qualquer outra razão
Se sente assim?

Se você tem interesse em aprender O BÁSICO da língua coreana, mora em São Paulo (ou arredores, ou pode vir de vez em quando para a capital) mas não quer se matricular numa escola para isso e não tem perfil autodidata, tenho uma solução temporária para você aqui!


AULAS LIVRES DE COREANO

A ideia é marcar um dia para realizar uma aula livre de língua coreana, de modo presencial e em grupo. 

Por aula livre, entenda-se por aulas que:

  • você fica livre para escolher quais quer e não quer assistir;
  • não exigem avaliação;
  • são montadas e realizadas para pessoas interessadas puramente em conhecer o idioma sem qualquer cobrança de estudar para valer. 
  • se repetem em uma periodicidade a ser definida, de modo a facilitar quem perder uma aula e quiser assistir numa nova oportunidade.

A única coisa que as aulas livres exigem é vontade de aprender e bom humor!
O que não quer dizer que você não precise estudar. Se quiser aprender pra valer, vai precisar estudar. Eu dou o pontapé inicial e mostro os caminhos.

Por essa razão, separei as aulas em CATEGORIAS, sendo cada categoria dividida em uma quantidade fixa de aulas. As aulas fixas de cada categoria serão repetidas a cada período (periodicidade ainda a ser definida), 


Ou seja, dentre as categorias existentes você escolhe a que você se encaixa melhor (de acordo com os pré-requisitos e objetivos), verifica o calendário de aulas e escolhe as que tem mais interesse em comparecer, de acordo com sua disponibilidade. 

Parece complicado? Não se preocupe, você não ficará perdido! Continue lendo.



Informações gerais das aulas presenciais:
  • Haverá um calendário com as datas previstas para cada categoria/aula.
  • É marcado um local adequado e com infraestrutura necessária para a aula e um horário para que haja o encontro.
  • Há uma quantidade limitada de vagas por aula, de modo que não apareçam mais pessoas do que o planejado (do contrário, o planejamento sai fora do controle).
  • Há um valor previsto por pessoa a cada aula, a ser pago pessoalmente no dia, antes do início da aula.
  • O material didático de cada aula estará incluso. 


Meetup.com

Para agendar as aulas, utilizarei o site meetup.com. Já ouviu falar nele? Neste site, você encontra grupos de encontro interessados em diversos assuntos. Encontros são agendados e la você diz se vai ou não, para que as vagas sejam contabilizadas e haja um controle de quem vai e não vai. (é igual aqueles eventos do Facebook, sabe? Mas muito mais legal, organizado e sério.)



Para visualizar as datas das aulas, visite a página do grupo no meetup.com:


http://www.meetup.com/Sao-Paulo-Aula-livre-de-Lingua-Coreana/


Faça seu cadastro (é rapidinho) e se inscreva no nosso grupo!
As informações estão aqui E na página do meetup.com.

Agora veja aqui as categorias das aulas:

CATEGORIAS DE AULAS

As aulas são divididas em categorias e suas respectivas aulas:

Categoria A: Introdução e alfabetização
Aula 1 | Aula 2 | Aula 3

Categoria B: Início da gramática
Aula 1 | Aula 2 Aula 3 Aula 4

Categoria V: Coreano para viagem
Aula 1 | Aula 2 Aula 3 Aula 4

Novas categorias aparecerão. Aguardem!


CATEGORIA A: INTRODUÇÃO AO IDIOMA
  • Duração de cada aula: 3 horas (com intervalo de 10 minutos)
  • Material didático: booklet com o conteúdo da aula e exercícios (incluso no valor)

    AULA 1 (A1)
  • Pré-requisito: força de vontade e bom humor! :D
  • Público-alvo: interessados que não possuem conhecimento no idioma.
  • Conteúdo: introdução à língua e sua lógica, apresentação do alfabeto (parte 1) e cumprimentos mais comuns.
  • Objetivo: alfabetização no alfabeto coreano (Hangul) e entendimento de sua lógica. 

    AULA 2 (A2)
  • Pré-requisito: um mínimo de conhecimento do alfabeto Hangul.
  • Público-alvo: interessados, com algum conhecimento do Hangul, que queiram dar os primeiros passos na língua de fato e conhecer um vocabulário iniciante.
  • Conteúdo: regras básicas de batchim, vocabulário, pronomes e autoapresentação.
  • Objetivo: consolidação da alfabetização e reconhecimento de expressões do dia a dia.

    AULA 3 (A3)
  • Pré-requisito: conhecimento do alfabeto Hangul.
  • Público-alvo: interessados, já alfabetizados em Hangul, que já entendam um mínimo de vocabulário e expressões.
  • Conteúdo: verbos ser e não ser (이다, 아니다), vocabulário, autoapresentação e expressões.
  • Objetivo: ser capaz de se autoapresentar, compreender e utilizar corretamente algumas expressões do dia a dia.


CATEGORIA B: PRIMEIROS PASSOS NA GRAMÁTICA
  • Duração de cada aula: 3 horas (com intervalo de 15 minutos)
  • Material didático: booklet com o conteúdo da aula e exercícios (incluso no valor)

    AULA 1 (B1)
  • Pré-requisito: conhecimento pleno do 한글 (recomendada a aula A3 mas não obrigatória).
  • Público-alvo: interessados que queiram iniciar os estudos em gramática e ganhar vocabulário.
  • Conteúdo: verbos simples (이다/아니다, 있다/없다), pronomes e formação de frases simples.
  • Objetivo: ser capaz de formar frases com os verbos ser/não ser, ter/não ter, estar/não estar.

    AULA 2 (B2)
  • Pré-requisito: conhecimento pleno do 한글 e dos verbos 이다/아니다, 있다/없다.
  • Público-alvo: interessados que queiram ampliar o vocabulário e estruturas gramaticais.
  • Conteúdo: verbos de ação, conjugação no presente e vocabulário.
  • Objetivo: ser capaz de formar frases com novas estruturas gramaticais e conjugar verbos de ação no presente.

    AULA 3 (B3)
  • Pré-requisito: conhecimento pleno do 한글 e de conjugação verbos básicos.
  • Público-alvo: interessados que queiram ampliar o vocabulário e estruturas gramaticais.
  • Conteúdo: verbos descritivos, estruturas gramaticais e vocabulário.
  • Objetivo: ser capaz de formar frases com novas estruturas gramaticais e conjugar verbos descritivos no presente.

    AULA 4 (B4)
  • Pré-requisito: conhecimento pleno do 한글 e de conjugação de verbos básicos.
  • Público-alvo: interessados que queiram ampliar o vocabulário e estruturas gramaticais.
  • Conteúdo: conjugação no passado, estruturas gramaticais e vocabulário.
  • Objetivo: ser capaz de formar frases com novas estruturas gramaticais e conjugar verbos no passado.




CATEGORIA V: COREANO PARA VIAGEM
  • Público-alvo: pessoas que vão/pretendem viajar para a Coreia do Sul e querem aprender somente um coreano instrumental para entender e ser entendido em nível turístico (restaurantes, aeroporto, trem, hotel, etc.)
  • Duração de cada aula: 3 horas (com intervalo de 15 minutos)
  • Material didático: booklet com o conteúdo da aula e exercícios (incluso no valor)

    AULA 1 (V1)
  • Pré-requisito: pleno conhecimento do 한글 ou Aulas A1 e A2.
  • Público-alvo: interessados que queiram adquirir vocabulário básico para realizar turismo na Coreia do Sul.
  • Conteúdo: cumprimentos, verbos simples, pronomes e vocabulário.
  • Objetivo: ser capaz de formar frases com os verbos ser/não ser, ter/não ter, estar/não estar.

    AULA 2 (V2)
  • Pré-requisito: conhecimento pleno do 한글 e de verbos simples.
  • Público-alvo: interessados que queiram ampliar o vocabulário de turismo.
  • Conteúdo: aeroporto e restaurante.
  • Objetivo: ser capaz de fazer pedidos em restaurantes e se comunicar no aeroporto com as questões básicas.

    AULA 3 (V3)
  • Pré-requisito: conhecimento pleno do 한글 e de verbos simples.
  • Público-alvo: interessados que queiram ampliar o vocabulário de turismo.
  • Conteúdo: hotel e estações de trem, metrô e ônibus.
  • Objetivo: ser capaz de se comunicar no hotel com questões básicas e perguntar localizações/direções.

    AULA 4 (V4)
  • Pré-requisito: conhecimento pleno do 한글 e de verbos simples.
  • Público-alvo: interessados que queiram ampliar o vocabulário de turismo.
  • Conteúdo: demonstrar vontade e gostos
  • Objetivo: ser capaz de dizer o que gosta, o que não gosta, o que quer fazer e o que não quer fazer.


quarta-feira, 17 de dezembro de 2014

Curso Intensivo de Coreano - Janeiro/2015

E de novo terá Curso Intensivo de Coreano neste Janeiro de 2015!

O curso será ministrado na IMULTI - Instituto Multicultural e Idiomas. Será um intensivo do Básico I, o que corresponde ao estágio inteiro do Básico I, claro.

Início: 8 de janeiro (quinta-feira)
Término: 30 de janeiro (sexta-feira)
Dias da semana: 2ª, 3ª, 5ª e 6ª (às 4ªs feiras não haverá aula)
Horário: 19:30 às 21:00

Entre em contato com a escola (veja telefone no site da escola) e fale com a Sueli! Ela lhe dará mais informações.

바보

sexta-feira, 3 de outubro de 2014

Curso de coreano - Básico I (início 18 de outubro)

Mais uma turma de coreano vai se iniciar neste mês de outubro!

curso de coreano

Data de início: 18 de outubro (sábado)
Horário: das 10:30 às 12:00
Local: Instituto Multicultural & Idiomas IMULTI
Rua Barão de Iguape, 135
1º andar - conj.2
Liberdade
São Paulo, SP
☎ 11 2288.1233

Vamos iniciar com uma nova apostila de coreano, totalmente em Português!
Veja algumas páginas exemplo da apostila:

apostila de coreanoapostila de coreano

Entrem em contato para mais informações.

Aileen

domingo, 7 de setembro de 2014

[Vídeo] Aprendendo Coreano - IMULTI & Portal Ache o Curso - bate-papo sobre a cultura e língua coreana

É com muito orgulho que nossa escola IMULTI e o Portal Ache o Curso realizaram a gravação do vídeo a respeito da cultura e da língua coreana.

A página da escola no site do Ache o curso é esta:

Foi um bate-papo super interativo e feito de um modo muito interessante.

O vídeo teve participação do aluno Bruno, do professor Léo Lee Jae Shin, da classe da professora Mayara e eu também. Muito obrigada a todos! Ficou o máximo!




Meu muito obrigada a todos que participaram na produção (Alex) e na possibilidade de realização (Edson).

Quem gostou, por favor compartilhe! :)

E por favor façam seus comentários sobre o Portal Ache o Curso lá no site deles! O trabalho dele é muito sério e bem feito, com muita dedicação. Esse Portal é um exemplo de vontade de fazer acontecer, a partir do que sabemos fazer bem. :) E críticas são sempre positivas para melhorar nosso trabalho.

Nos também, estamos sempre fazendo o nosso melhor para divulgar a cultura coreana de um modo sério e inteligente.

Obrigada a todos!

Aileen

[Estrutura] - Antes de (전에)

Vamos falar um pouco de gramática. A estrutura de hoje é ANTES.

Como todos devem saber e lembrar láááá da 7a série do ensino fundamental, antes é o quê? Sim, um advérbio. Porém, ao juntar com o de (antes de), vira uma locução prepositiva.

Tá, tá, tá, vamos logo pro Coreano.


전에
[jeon.e]


전 é um substantivo que significa antes, frente, mais cedo.
에 é nossa conhecida partícula de lugar.

Como 전에 se junta a substantivos? Simples assim:

substantivo + 전에

토요일 전에 - antes de sábado
전에 - antes de mim
식사 전에 - antes do jantar

E como 전에 se junta a verbos? Simples assim também:

raiz do verbo + 기 + 전에

Primeiramente precisamos entender que o verbo precisa se modificar para a forma -기, que é uma substantivação do verbo. Ou seja, o verbo vai se tornar um substantivo. Vejamos um pouco de gramática do Português. Em:

     antes de comer
  • antes de: locução prepositiva
  • comer: aqui não é mais um verbo. É um substantivo. É que coincidentemente o formato é igual ao infinitivo do verbo.


Pense no inglês. "Antes de comer" ficaria before eating. Esse eating não está mais em formato de verbo, mas representa "o ato, a atividade de comer". Portanto, ele é um substantivo. OK?


Voltando pro Coreano...

먹다: comer
먹다 --> 먹기 (o ato de comer, eating)

먹기 전에
antes de comer

Outros exemplos:

가다 --> 가기 전에 (antes de ir)
하다 --> 하기 전에 (antes de fazer)
보다 --> 보기 전에 (antes de ver/assistir)
읽다 --> 읽기 전에 (antes de ler)
마시다 --> 마시기 전에 (antes de beber)

Sentenças:

먹기 전에 손을 씻으세요.
Lave as mãos antes de comer, por favor.

학교에 가기 전에 커피를 마셔요.
Antes de ir pra escola eu bebo café.

영화를 보기 전에 샤워할거야.
Vou tomar banho antes de assistir ao filme.


segunda-feira, 11 de agosto de 2014

Turma de Coreano - Básico 1 aos sábados

Olá, gente bonita!

Boa notícia para os interessados em aprender coreano.

Neste sábado iniciamos uma nova turma de Língua Coreana na IMULTI Instituto Multicultural, uma das únicas escola de coreano em São Paulo (bairro Liberdade).

O horário é das 8:30 às 10:00, e temos apenas 3 vagas sobrando para essa turma.
A professora da turma sou eu mesma ^^

Interessados, entrar em contato com a escola.

IMULTI Instituto Multicultural
Rua Barão de Iguape, 135
1º andar - conj.2
Liberdade - São Paulo, SP
Tel: (11) 2288-1233 / 3271-0517

Um grande abraço!

Aileen

Expo Coreia tem degustação de pratos orientais

Para os gulosinhos de comida coreana!

Quem tiver tempo em dia de semana, não deixem de comparecer nessa degustação de pratos orientais que acontecerá, gratuitamente, nos dias 13, 14 e 15 de agosto, sempre das 10h às 18h, no Sheraton São Paulo WTC Hotel, na sala Golden Hall.



Mais informações no site Catraca Livre:
https://catracalivre.com.br/sp/gastronomia/gratis/com-entrada-gratuita-expo-coreia-tem-degustacao-de-pratos-orientais/