É isso ae, existe um esquema Ajax IME para a língua coreana!
Para quem não conhece, Ajax IME é uma ferramenta em que você consegue escrever em japonês diretamente no browser, sem precisar instalar nada no seu computador.
O esquema Input King para a língua coreana e japonesa funciona de maneira bem similar, e o mais legal é que você pode escolher entre Chinês, Japonês, Coreano e Inglês para escrever. Experimente! :)
- Acesse o site do Input King.
- Escolha a língua em que deseja digitar (no caso, Korean 한국어) e clique em Start InputKing:
- Pronto! Já está na tela para digitar o quanto quiser. Só que você tem que se lembrar dos esquemas do teclado, que são diferentes do teclado ocidental.
:D
16 comentários:
oi, adoreii esse site de escrever em coreano, só me diga ma coisa, nela quando vou escrever algo normal na nossa lingua saí errado, e quando vou escrever em coreano sempre com as vogais normais do meu teclado ou consoantes tbm sai errado, e depois eu descobri q o "a coreano" fica na letra "j do meu teclado" tem como trocar isso, ou temvogais e consoantes especifica pra cada letra do meu teclado?!? como faço?!
desde já agradeço e adoreii esse blog!!^^
Patrícia!
Oi, Patrícia!
Obrigada pelo comentário! Que bom que gostou do blog :)
Sobre o teclado, realmente ele é diferente das letras indicadas nas teclas do nosso teclado. Para mais informações, veja esse post:
http://www.aprendendocoreano.com/2010/01/teclado-coreano-wtf.html
Ele explica melhor como é o esquema. :)
Boa sorte!!
ahh^^ obrigado pela ajuda, vou ver esse link aii!!!
obrigada mais uma vez
Bjus^^
Olá! olha, amei esse blog
mas, como eu estou fazendo japonês... esperarei um tempo para estudar coreano por aqui... pq se eu estudar agora, vai embolar tudo... mas eu já li o alfabeto, as vogais... enfim, muito interessante! Parabéns pelo blog nina :)
Marcelly, muito obrigada pelo seu comentário! ^^
Que legal que estuda japonês! Quando começar a estudar coreano, vai ver como é parecido. Vai ser bem mais simples de aprender já tendo como base o japonês.
Boa sorte! :D
então eu queria saber como faz pra voltarao normal depois?
Brigado!! eu tava procurando uma forma de escrever em coreano mas nunca achava. =D Vlw!!
olá o link pro teclado não funciona,
vc colocou aprendendo.com
e é aprendendo.net
ótimo blog
estou acompanhando
Ameiiiii tudoooooo... sou Terezinha... td bem ? ... sou do rio...bjoooooooo...
começei agora a me interessar pelo coreano devido eu assistir bastante doramas coreanos, fique impressionado com a qualidade dos efeito e trilha sonora tabem... gostaria mto de aprender a lingua, ja stou studando no youtube com seus video.. e gostaria q vc indicasse musicas e doramas c vc puder..bjs!!
comecei agora a estudar coreano pelo fato de gostar muito gostaria de saber se esse teclado coreano é gratuito ou pago?
bjoooss
Hashi - Oi , estou aprendendo o idioma agr...
queria saber como fica meu nome , tentei , e saiu assim 하시
amoreeeeee me ajuda pfvr
amei esse site, assim nao preciso instalar nada no meu pc, amo o seu blog tbm, ta me ajudando muiiiiitoooo
eu entrei nesse site, e escrevi o meu nome, Livia, e saiu assim 리비ㅏ, sem a vogal neutra do lado do A,como faco para por a vogal neutra::
obgdddd
pra quem ta com problemas pois o site que a 바보 passou>
http://www.aprendendocoreano.com/2010/01/teclado-coreano-wtf.html
nao abre nada entao separei 2 imagens pra quem ainda ta tentando usar esse site em 2017 quase 2018 kkkkk
segue a explicação com essas imagens:
1> explicando o que cada tecla é: https://lh6.ggpht.com/sJLyUMZfJCZiYValFeu6w5cKHJP5QgAezu45FwzDa1Khs-Jv1kW6j1f3zfJhUdaoqEI=h900
2> imagem de um teclado coreano:https://koreanyol.files.wordpress.com/2013/02/hangulkeyboardlayout.png?w=549&h=237
OBS: para escrever no site você tem que apertar a letra do teclado que esta representando o simbolo. Exemplo: Jéssica= "la escreve assim jesika" não sei o porque fica assim WPTLZK no teclado coreano. Se alguem souber porque o nome jéssica se escreve com um "S" no lugar do "SS" e "k" no lugar do "C" me explica ai por favor.
Postar um comentário