quarta-feira, 13 de janeiro de 2010

[Alfabeto] - 7. Revisão das consoantes

Vamos à revisão das consoantes!



____ _/k,g/_____ __   ___/kk/___    ____  __/kh/


______/n/



______/t,d/_____________/tt/______________/th/



______/r,l/



______/m/



______/p.b/_____________/pp/_____________/ph/



______/s/______________/ss/



______/ch,j/______________/jj/_____________/ch/



______/ng/______________/h/



Este é o famoso 가나다 (KANADA), tipo o ABC coreano!

야후 ! 꾸러기 한글
가, 나, 다, 라 등 어휘에 대해서 알아봐요.



Exercícios

★ Pronuncie as seguintes palavras:

1. 기차

야후 ! 꾸러기 한글
'기차' 글자를 배워요.


2. 개미

야후 ! 꾸러기 한글
'개미' 글자를 배워요.



3. 학교

야후 ! 꾸러기 한글
'학교' 글자를 배워요.


Agora vamos treinar a escrita de palavras não coreanas:

  1. piano
  2. boy
  3. Panamá
  4. mini
  5. Arábia
  6. máfia
  7. Uruguai
  8. Brasil
  9. soma
  10. tamanco
  11. when
  12. 파토
  13. 까베사
  14. 덴떼
  15. 아니모
  16. 만가
  17. 아미고
  18. 웨딩 드레스 (palavras em inglês)
  19. 텔레비천 (palavra em inglês)
  20. 빅뱅 (palavra em inglês)
  21. 파라다이스 (palavra em inglês)
  22. 오케이 (palavra em inglês)


Respostas:
  1. 피아노
  2. 버이
  3. 파나마
  4. 미니
  5. 아라비아
  6. 마피아
  7. 우루과이
  8. 브라질
  9. 소마
  10. 타만코
  11. pato
  12. cabeça
  13. dente
  14. ânimo
  15. manga/mangá
  16. amigo
  17. wedding dress
  18. television
  19. big bang
  20. paradise
  21. O.K.

Por hoje, chega!
Próximo post falaremos sobre badchim. E, em seguida, finalmente, algumas expressões! :D

38 comentários:

Day By Day disse...

não entendi os exercícios .. estou com muita dificuldade pra escrever e pra ler também não me lembro o que é aquele H ( não sei escreve em coreano no teclado ).

super girls disse...

eu tambem não entendi como eu formo a palavra com aqueles simbolos em coreano ai estou muito confusa como faço pra decora e saber como formar uma palavra?

ALN Fernandes disse...

É só ler a próxima aula, que ensina como formar as sílabas. Tem também esse cara muito bom, de um site em inglês:

http://www.koreanlecture.com/

Ele ensina as mesmas coisas, mas em vídeo, e ele é coreano, falando em inglês. Vale a pena assistir.

Verônica disse...

oi
no vídeo na hora da sílaba /la,ra/
a mulher fala /da/.E agora?

Carlinhos disse...

Teu site eh muito bom. Estah me ajudando muito! haha
Dos exercicios ai soh errei 3 consoantes! haha
Espero um dia aprender o bastante por este site (:

Nadiny disse...

AHHH, eu tenho uma super duvida. Tipo pra aprender o alfabeto eu começei a passar as letras de musicas do Hangul e fazer a romanização (romanization - não sei como é isso em portugues >.<. Enfins estava eu fazendo isso com a musica Bonamana - Super Junior e já no começo me deparei com uma duvida. Na minha romanização eu coloquei ㅃ como "pp" mas em um site eu achei como "bb". Pode isso? O: eu pensava que consoantes derivadas sempre teriam a mesma romanização, elas não modulariam entendes? :S
Ah eu não sei explicar direito, é meio confuso ;x

Carol disse...

Eu estou com uma dúvida em relação a letra P, tem o P de "Pi", o P de "seupein" e o P de "appa"..
Quando eu sei qual usar? Porque em todos os exemplos com P, como em piano e panamá eu errei :(((

Paula Watson disse...

AE, consegui fazer todos os exercícios *----*, CARACA. AMEI O WEDDING DRESS E O BIG BANG ALI NO MEIO, O/. VIP NA VEIA. JISOAJOISJAOIJSA

chibanism disse...

Annyeong, "babo" XD Admiro muitíssimo esse blog e a sua determinação de ensinar, nossa '-' Todas as bandas que eu gosto, eu procuro saber pelo menos um pouco da lingua que eles falam (tenho uma noção do alemão, espanhol e japonês XD). Comecei a me interessar pelo coreano por Super Junior, e achei essa lingua um monstro de 7 cabeças quando lia a letra das músicas. Pensava: WTF? Nunca vou aprender isso oO udhajksa Não queria mesmo aprender, achava dificil só de ler, imagine aprender u.ú mas eu me apaixonei mais por eles e TIVE que aprender... então achei o blog. Entrei aqui sem saber PN de coreano e tô saindo quase falando u.u IUOHDOA pra ti ter uma noção, você tá ajudando muita gente por ae, pois aposto que muita gente, assim como eu, achava o coreano um monstro, mas graças à essa super aula que você dá, vencemos esse gigante monstro ~feel like Davi~ Kamsahamnida, sarangheyo! s2s2 XDD

LuHan disse...

Fiz até o 17. Acertei 9 :/

Séli disse...

Oi! Eu ainda confundo muito o som com as consoantes derivadas. Mas minha dúvida é com o exercício 14: o ᄃ não é quando vem no meio da palavra que tem som de /d/, e no início, som de /t/? A resposta correta não seria /tente/?
Obrigada!

Juliana disse...

Escrevi 'KKABESA' KKKKKKKKKKK

Anônimo disse...

Oi , a 13 , não se pronunciaria gabeça ? , não seria melhor com ᄀou  ᄏ?

Sasha Yoshimoto disse...

Acertei vários no exercício, adorei esse blog, tava querendo aprender coreano de um modo fácil e você me ajudou muito, minha única dúvida (a razão de eu ter errado alguns exercícios) é quando usar a consoante 파 (ignore a vogal) no lugar de 버 (ignore a vogal de novo).
Obrigada! (:

Anônimo disse...

Um dia quando eu estava estudando Coreano pesquisei umas imagens da escrita, e percebi duas letras que eu nunca tinha visto, uma consoante, e outra que parecia ser uma vogal.
A consoante era um triangulo ᅀ, e a vogal era só um ponto; gostaria de saber porquê essas letras não são mais usadas e qual era o som delas.
Por: Gabriel - 가브리엘.

Anônimo disse...

Queria um texto em hangeul com som de palavras em português pra eu treinar.

Anônimo disse...

Não se usa ㅇ no meio das palavras???

Gabriel Felício

Anônimo disse...

Oii!!! Tô adorando as aulas!!! É td mto bem explicado e fácil de entender!!! Mto Obrigada!!!!! \o/
Mas eu não sei o q aconteceu.... os quadrinhos de pronúncia não abrem... T.T Abre numa outra página do Yahoo... Será q agora eu preciso ter uma conta do Yahoo p ter acesso aos quadrinhos? Ou o q pode ser? Me ajuda!!! TT.TT

Anônimo disse...

oii desde ja agradeco por algumas coisas uteis.... Eu so quero falar uma coisa.... Eu tenho escrevido por 7 dias e passado certo tempo um bm conteudo em fim ..más as palavras que eu tenho que foram tiradas daqui nao sao traduzidas no tradutor ....ou seja as palavras dos posts tao todas erradas pq nao traduzem do coreano pro portugues...e algumas tao certas outras faltam letra .....ex de uma que esta certa chingu .. Uma errada tashi seria Dasi ... Pf corrijao pq eu fiz tudo pelo celular e nao quero que passem pelo que eu to passando de ter conteudo com palavras erradas... Mais agradeco outros topicos que ajudaram ....everton

조아나 disse...

Sunbae, parabéns pela iniciativa!
primeira vez que posto comentários, mas já conheço seu trabalho faz um tempo e particularmente, me ajudou demais! 너무 감사합니다!
Estou na fase de memorização das consoantes, dei uma paradinha nos estudos, por conta de outros estudos, rsr, mas enfim, o Yahoo parece-me que está com algum probleminha na 한국! :/ e a pronunciação não dá mais pra conferir! e agora?? ajuda aí por favor!!! :)

고마워요!!

Anônimo disse...

나는 한국 사랑
PRIMEIRAMENTE 고맙습니다
ESSE SITE ME AJUDOU MTO RS EU JA SEI LER OS SIMBOLOS,ESCREVER RS E SO TENHO A AGRADECER SEI TODO O ALFABETO E ESTOU SEGUINDO RS AGORA ESTOU VENDO UM POUCO DO BATCHIN QUE É UMA COISA PRA PRESTAR ATENCAO RS BOM MAIS UMA VEZ 고맙습니다
행운을 빕니다 (BOA SORTE) COM O SITE

Anônimo disse...

Tenho dificuldades na hora de construir a palavra, principalmente quando algumas partes uma acima da outra.

Lu_ke disse...

Olá, eu fiquei em duvida em:
*Arábia não poderia ser 아라뱌?
*Em dente o "ㄷ" no início da frase não seria t e no meio d? ou é o contrário?
E to confuso com o r/l que eu não sei quando é um ou outro :s me passei em television por causa disso
(saiu thelrebicheon quando fui transcrever) help D;

Anônimo disse...

o Site do yahoo não está mais no ar e eu nao tenho como ver os exercícios... me ajuda???

Anônimo disse...

o 1º e 2º exercicio nao se ouve as palavras

Andre Marrane disse...

Me desculpe mas...a atividade 2 q Vc passo....as respostas estão errado???Pq é para escrever letra por letra n é mesmo??Pq n são palavras coreanas, mas n sei se está certo, Pq eu fiz como pedido e na correção o meu tem alguns errados q não tem sentido......desculpa incomodar.

~Makoto~ disse...

Uma dúvida: Makoto seria melhor demonstrado usando ㅗ pras duas últimas letras mesmo? e quanto a consoante nessas duas últimas letras, seriam ㅋ e ㅌ ou ㄲ e ㄸ?
Me parece que o correto seria 마코토, pq eu sinto que colocando ㄲ e ㄸ no lugar de ㅋ e ㅌ faria com que, em japonês, ficasse マッコット, ao invés de マコト, que seria o correto. Mesmo assim ainda tô com um pouco de dúvida quanto a isso SAHUSHUUSAH

Luiz Braz disse...

Em Tamanco na forma romanizada segundo o google tradutor é ta manko até ai td bem... mas mesmo assim O T NÃO ERA PRA SER Aquele C <? Que no caso qndo inicia com o T! UÉ.
mas msm assim foi E <? WHATS? N ERA TH?
Deixa eu ver se entendi.. o C é D? e o E é T?
AGR TOU BUGADO SÉRIO..
E TEM VÁRIOS Q TÃO COM ESSE ERRO, ME AJUDA MOÇA. N To criticando nada, so estou dizendo da forma que eu aprendi através do site!!!!!

diéussik panch disse...

To amando os exercícios :3
Por enquanto tá sendo fácil... Por enquanto ㅋㅋㅋㅋ

Anônimo disse...

Essa 2º ai é boy mesmo ou boy? ' -'

Bom Parabéns pelo blog está me ajudando muito :3

Pls me responde assim que der :v

By: Jhessy

Anônimo disse...

Boy ou boi sorry :v

corretor ._.

By:Jhessy

Bruna disse...

Eu não entendi o que é o 가나다 (KANADA) :/

Letícia Santos disse...

EU NÃO ENTENDI, POIS AS IMAGENS QUE VOCÊ COLOCOU NO SITE, NÃO ABREM.. TT_TT

putz é agora disse...

Olá, eu sou um tanto que lenta para aprender as coisas e eu não consegui entender como que eu vou saber como passar do portugues para o coreano, como por exemplo Brasil que fica 브라질 como eu vou saber corretamente as letras do coreano que correspondem ao português por que algumas são parecidas, como Piano 피아노 que na pronuncia se escreve /ph.a.no/, diferente de Pai 아버지 que na escrita da pronuncia fica /a.beo.ji/ estou muito muito confusa com isso, por favor me tire está duvida obrigada.

Anônimo disse...

Poxa... Não entendi, pois as imagens colocadas não abriram para mim... :(

NataliaTARMIR disse...

nao entendi os exercicios..
e as imagens nao abriram para mim ;-;

Anônimo disse...

As imagens não abrem!!! Nao consigo entender... Por favor uma solução.

Sick but happy disse...

O seu site é muito bom para aprender , eu estou anotando tudo em 1 carderno desde o primeiro post e estou gravando as letras , ainda tem alguns erros bem pequenos mais os exercicios foram faceis para mim , obrigado pela ajuda.