quinta-feira, 7 de janeiro de 2010

[Alfabeto] - 1. Uma visão geral


Finalmente chegamos à lição 1 do Alfabeto! :D

Como eu havia dito, o alfabeto coreano é formado por 10 vogais básicas e 14 consoantes básicas.
Separarei o alfabeto em seis lições para explicar com mais calma. Nesta lição, passarei o alfabeto completo, de uma maneira geral, para nos próximos posts destrinchar cada bloco de vogais e consoantes, de acordo com os níveis de dificuldade.

Deixo claro que meu objetivo não é somente mostrar o alfabeto em forma de tabela, pois se for assim há diversas tabelas prontas pela Internet que facilitaria muito a vida de quem só quer saber identificar as letras. Aqui, quero mostrar o que está por trás desse alfabeto tão inusitado e, de certa forma, simples se comparado ao alfabeto chinês e japonês. Na verdade, trata-se de uma tentativa de simplificação da escrita chinesa, porém de maneira diferenciada do hiragana e katakana, que também são simplificações do chinês.

Bom, vamos ao alfabeto, então!

Primeiramente, você pode dar uma olhada nesta tabela geralzona, para ter uma ideia de como é formado o alfabeto. Mas, em seguida, vamos estudar parte por parte, para compreender melhor. :)



AS VOGAIS:


As letras destacadas em negrito dentro das palavras são exemplos de pronúncia.

* A pronúncia dessa vogal (/eu/) é um pouco compricadinha. Faça o seguinte: posicione os lábios no formato como se fosse pronunciar a vogal /i/, mas pronuncie /u/. Vai sair algo como ŭ, foneticamente representado como /ɯ/, tipo um /u/ de nojo, hahaha! “Ugh”.


AS CONSOANTES:



Nas próximas lições explicarei melhor as vogais e as consoantes, pois imagino que você deva estar confuso(a) em relação à quantidade, não é?

Infelizmente o site Yahoo Kids, que continha uma tabela incrivelmente útil e eficiente para o aprendizado dos sons, saiu do ar. Então como substituição estou colocando duas outras referências:




Tabela de Hangul da Universidade de Indiana, nos EUA;





Site Korean Wiki Project (agora sob cuidados da equipe do Talk to me in Korean).





 

Bom divertimento!

117 comentários:

Jo disse...

Hahaha, adorei essa explicação do Ugh! Ainda bem que tem essa tabelinha pra confirmar se eu estava fazendo certo

Anderson disse...

Hahaha, adorei essa explicação do Ugh![2]

Hahaha muito bom hehe

Debii. disse...

Hahaha, adorei essa explicação do Ugh! +3
muito legal mesmo, adorei esse blog! com ele eu posso aprender bastante coisa *---*
eu sempre procurei por algum site assim e nunca achei :(
hehe :P

Marina disse...

Otima Lição !
Porem será que eu fui a unica a nao conseguir ver a tabelinha verde?? Tem aquele quadrado amarelo com um link em coreano em cima , somente isso eu vejo , e quando clico nesse link , mostra uma pagina invalida do yahoo.
o.o Vcs tem outro lugar para que possa ver?

바보 disse...

Marina,

Talvez o que aconteça é problema no Flash do seu computador. Se ele nao estiver instalado corretamente, nao é possível visualizar a tabela. Dá uma verficadinha nisso... eu não sei muito bem sobre isso.

Tenta por esse link direto aqui:
http://kr.infant.kids.yahoo.com/infantzone/index.html?service=hangeul&mode=view&contents_no=6545&sort=latest&endpg=1&pg=1&cate1_no=503&cate2_no=504

Marina disse...

Irei verificar se os meus plugins estao instalados...mas testei pelo link direto e deu certo!
Obrigada ^^

Thamires disse...

Hahaha, adorei essa explicação do Ugh!+197326732
E é o som certinho.!
Ai e que gracinha aquela tabelinha,perfeita pra pronúncia.*O*

Vítor disse...

obrigado, 바보 estou só no segundo post mas estou adorando o seu blog. Muito boa sua iniciativa de ensinar coreano pro pessoal, principalmente p mim, que sou praticante e estudante de taekwondo x)valeu mesmo, e estarei c vc pelos proximos meses =D

Juliana disse...

adorei a lição do CN Blue...principalmente por causa da música ( que eu ja conhecia e adoooro!)
e tambem FT Island (deveria ter uma musiquinha deles também né?)
e You're beautiful...que é uma boa pra treinar :D

Anônimo disse...

oi Pessoal!
Tô muito perdido e meio desesperado tbm! XD
É que vou viajar dia 10 de julho(semana que vêm), pra dar um workshop de capoeira em Seul.
Gostaria de aprender só algumas coisinhas básicas como: "Bom dia","Boa tarde", "Boa noite". "atenção","esquivar sempre" "cuidado" "sempre olhar com quem joga"...rsrsrrrs é pedir muito né?!?!?
bem,se puderem me dar uma mão, vou ser eternamente grato.
meu e-mail: amorim01@hotmail.com

Anônimo disse...

oi Pessoal!
Tô muito perdido e meio desesperado tbm! XD
É que vou viajar dia 10 de julho(semana que vêm), pra dar um workshop de capoeira em Seul.
Gostaria de aprender só algumas coisinhas básicas como: "Bom dia","Boa tarde", "Boa noite". "atenção","esquivar sempre" "cuidado" "sempre olhar com quem joga"...rsrsrrrs é pedir muito né?!?!?
bem,se puderem me dar uma mão, vou ser eternamente grato.
meu e-mail: amorim001@hotmail.com(meu e-mail correto)

gabrielle disse...

Adorei essa lição e principalmente esse site... parabéns pela iniciativa.. quero mt aprender coreano.. agora vou voltar para a lição.
=)

Fowkes disse...

oi prof. adorei seu blog e está mim ajudando muitissimo mesmo...Eu já vinha estudando com algumas apostilas do centro Tomodachi e com musicas e doramas + o blog veio complementar meu aprendizado. OBG! por ter essa ideia genial!
P.S.: Mais eu não consegui ver a tabalinha verde...aff...
Alguma solução?
XOXO

~Yuki~ disse...

Era facil assim e eu colocando td de dificil na frente
essa tabelinha verde é perfeita
nossa mto boa ela... vai ajudar mto com a pronuncia

Nivaldo disse...

Não sei se é legal, mas eu consegui pegar aquela tabelinha do alfabeto coreano do site yahoo kids.. pra nao precisar estar online toda vez q tiver dúvida...

tá no formato swf e abre com qualquer navegador

Periett disse...

voce pode traduzir essa parte pra min ó :

http://img217.imageshack.us/img217/1192/100722copy.jpg

바보 disse...

Fowkes: Olá, mto obrigada pelo seu comentario e desculpe pela demora para responder! ^^'
Então, sobre não conseguir abrir a tabela verde, talvez o que aconteça é problema no Flash do seu computador. Se ele nao estiver instalado corretamente, nao é possível visualizar a tabela. Dá uma verficadinha se seu plugin do Flash está instalado corretamente.

Caso esteja instalado normalmente, tenta por esse link direto aqui:
http://kr.infant.kids.yahoo.com/infantzone/index.html?service=hangeul&mode=view&contents_no=6545&sort=latest&endpg=1&pg=1&cate1_no=503&cate2_no=504


Yuki: que bom q a tabela está sendo de grande ajuda para vc ^^


Nivaldo: entao conseguiu pegar a tabela para vc? Ah, não vejo nada de errado, contanto que não saia por aí vendendo ela, hehehe. Ela é gratuita... vc so não dará mais cliques pro site do Yahoo. :P


Perlet: olá, obrigada pelo comentário! Mas, desculpe, eu não faço traduções assim... primeiro porque meu nível de coreano não é elevado a ponto de entender qualquer texto, e muito menos de jogos assim! Me desculpe.

Nielle disse...

Estou adorando. Nossa, há um tempo estava querendo aprender coreano, e como também estou engatinhando no inglês, estava dificílimo. Agora, não mais!

Sem querer abusar [ainda não avancei as lições para ver se já há o que vou pedir], poderia escrever o nome das letras em romano, para saber exatamente como dizer. Escutei algumas várias vezes, mas não consegui ter segurança se entendi o nome.

Valeu pelo esforço!!!

Eu disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Wagner disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Wagner disse...

Olá, pessoal!

Muito legal esta tabela. Falando em salvar a tabela como comentou o Nivaldo, quem quiser por praticidade, pelo Firefox, é só ir em "Ferramentas>Propriedades da página>Mídia", selecionar na lista o link "http://kidsdata.yahoo.co.kr/infant/hangul/ka025.swf" e clicar no botão abaixo "Salvar como..." o arquivo que será salvo como pode-se notar é o "ka025.swf" que pode ser aberto em players que executam "swf" (hoje, praticamente todos executam) como o KMPlayer, GOMPlayer e similares...

Obs.: Esta dica funciona pra outros sites como o da Universidade de Indiana:
http://www.indiana.edu/~koreanrs/hangul.html


Um abraço a todos,
fiquem com Deus. (^_^)

바보 disse...

Niele: Obrigada pelo comentario!
Então, a romanização das letras estão na tabela, mas a junção de cada letra acaba tendo que ser feita pelo aluno mesmo... é só juntar a consoante com a vogal mesmo, nenhum segredo :)
Mas nao se preocupe com a romanizaçao... o mais importante é conseguir relacionar a leitura do hangeul com o som, ok?
boa sorte!!

Wagner: obrigada pela explicação de como baixar a tabela! Espero que tenha sido útil a todos! :)
Abraço!

Diana disse...

A explicação muito boa
ainda bem q tem a tabelinha porq se ñ estava muito perdida mesmo rsrsrs

Mystvan disse...

Eu achei este blog muito legal e interessante. E também aquela tabela verde é muito útil para checar a pronúncia.

O engraçado é que eu pensei que a voz feminina da tabela é bem parecida com a voz da 바보. :P

É a globalização... ;)

Briseis disse...

Gostei muito da explicação! estou começando hj. espero conseguir!

Sarah Lima Cirino disse...

Cara, entrei no pc desesperada, por que eu quero aprender coreano, e tem um tempão já isso, e nunca achei um lugar legal pra aprender ! Que bom que você fez esse blog ! Vou me esforçar muito pra aprender tudo !
Obg;)

Anônimo disse...

Amei o blog!!
Mto legal!!!
Ta fácil isso!!
Adorei a explicação do Ugh
Mas tenho uma duvida..
quando aparece nas consoantes, que um símbolo corresponde a 2 letras, como é que faço para destinguir cada uma delas na leitura??
Beijo!!!

The Double A disse...

Okay, amei MUITO sua explicação e vou continuar aprendendo por aqui, hein? UAUAHSUAH' Fiquei hiper feliz clicando nos quadradinhos e ouvindo a pronúncia, parecia uma criança KK', amei <3

tutty disse...

Nova aprendiz aqui...adorei o blog pretendo acompanhar e aprender cada dia mais dessa língua..parabéns pela iniciativa ^^

Saori disse...

Muito obrigada por essa aula. Adorei a tabela. Pude compreender muita coisa.

Nádia disse...

Adorei a tabelinha! Tomará que eu consiga dar conta de tudo. O que mais me assustou foram os sons das letras, me pareceram bem diferentes dos que costumamos usar no português, o “eu” por exemplo. Tudo junto então, coragem... Mas, o alfabeto em si, parece ser bem “lógico” e, logo, aparentemente, fácil de assimilar.

Daisuki Nihon disse...

Adorei o seu blog!Eu comecei a gostar mais de coreano agora e fiquei com vontade de aprender tb, já que já estudo japonês. No começo eu achei que ia ser impossível! Quando vi aquela tabela então, nossa, quase pensei em desistir.
Mas você ensina de um jeito tão fácil, que me fez desistir de desistir xD -q
Enfim, amei o seu blog e o seu jeito de ensinar. Já salvei em favoritos e vou divulgar por ae.
Bjs =*

JuhMiHo disse...

Super adorei a forma como você explica, e vou lutar bastante pra aprender. *-*
O blog está de parabéns (yy)

Carlinhos disse...

muito bom esse blog, nao tenho nem como agradecer. sempre tive a curiosidade de aprender a lingua coreana aqui na minha cidade, mas soh existem por aqui aulas de japones -.-
então espero conseguir aprender algo por aqui kkk (:

Mércia disse...

adorei o blog. Adoro tudo que é coreano. Bjs.

Mércia disse...

Gostei muito do seu blog e quero aprender coreano porque adoro kpop, doramas, filmes e tudo mais.

Shelha (S+S) disse...

É impressão minha ou aquela consoante tipo bolinha (ou elipse) tem som mudo?

Muito bom o blog.
Já comecei a estudar

Shelha (S+S) disse...

Esquece, já ouvi direitinho e é mudo mesmo.

Vegas disse...

abri a tabela e fiquei mais perdido do que brasileiro no oriente, não entendi nada na tabela! uhsuahsuashuahsa

Vegas disse...

consegui entender o alfabeto, mas tem uma coisa que ta complicando muito, tem combinaçoões que tem a mesma pronuncia..
por várias vezes notei isso,muda um pouco o tom, as vezes o tom é mais fechado, as vezes mais aberto, isso prejudica neha o aprendizado? suhaush
por exemplo: T,D e th com U é a mesma pronuncia só muda levemente o tom, como vou lhe dar com isso? asuhausha

P. disse...

Muito bom! adorei o jeito como você explica as coisas ^^

Marina disse...

"quando aparece nas consoantes, que um símbolo corresponde a 2 letras, como é que faço para destinguir cada uma delas na leitura??" tenho a mesma dúvida.

KuboLuke disse...

Olá! Tenho uma dúvida...
Eu estava assistindo aos seus vídeos no Youtube, quando me deparei com o nome "Tommy"... A pergunta é:
Sabe no japonês, quando queremos escrever algo como "BOOOOOM" e prolongamos uma letra? (No caso, o duplo "m" do "Tommy") Onde é utilizado algo como um longo traço? No coreano isso é necessário? Existe algum símbolo que represente essa prolongação de letra?

Só isso (:

Muito legal o site! To curtindo pacas! Te digo que o coreano é minha segunda língua favorita! (Visto que o Inglês é a primeira! u.u)

Atenciosamente, Lucas Cristhovam (como ficaria Cristhovam em coreano? u.u) ^^

MILMONECRO disse...

피 pq esse "P" é desse jeito?

HT_Re disse...

assim, no japonês existe a tal "ordem dos traços" no coreano n existe?

Anônimo disse...

nossa valeu to louca pra aprender...

Í-chan disse...

Olá! Estou começando a aprender coreano e estou amando!!*____*~
Seu trabalho está excepcional!! Muito bom mesmo!!
Já tenho uma dúvida. Procurei naquela tabela a consoante "v" e não achei. Essa consoante não existe no coreano?

Anônimo disse...

Explicou muito bem a pronuncia do ugh!
Congratulations! You're a good teacher.

Sore JA!

Letícia Miele disse...

Adorei!!!!

Você é uma ótima professora!!!

Muito obrigada!!!

mundodathamy disse...

:S Tô com medo.
Amo coreano, mas parece ser muito difícil. Senhor! muito complicado. Mas não desistirei. fighting!

carmen disse...

tou muito curiosa vou começar

FAN CLUB DebaK Lovers disse...

adorei a explicação também. Mas eu fiquei com uma duvida: NÃO CONSEGUI PERCEBER DIFERENÇA entre as pronuncias do K e do KK, do P e do PP , tem alguma diferença?

Patty disse...

Nossa... Muito obrigada... adorei as explicações e a tabelinha xDxD Muito divertida xdxD

Darin disse...

oioi

aiaiai me perdi na pronuncia e na identificação dos simbolos...
oO
é normal não consegui lembrar direito?
aiaiaiai
mas continuo firme e forte
=p

Valew prof...
vc é demais

Maria disse...

Eu estava aprendendo japonês mas parei por um tempo , até que me interessei pela Coreia do Sul , pelas suas musicas , K-POP de certeza que você já ouviu falar!!
Então quero mesmo aprender coreano até que vi o blog e vi que dava para aprender coreano numa maneira facil , por tabelas e por músicas ( uma maneira que eu adoro).
Valeu pelo blog, continue assim !!

Ana Ramlow disse...

Obrigada pelo blog. Comecei hoje os estudos *-*

Anônimo disse...

Incrível o seu site!! Eu tenho grandes amigos coreanos e por isso resolvi aprender!!! Na verdade, há uma garota que dá aula pra mim...mas as vezes é difícil porque o idioma comun entre nós é o inglês e sinceramente... eu quero entender o correspondente em português...
ps: Seu nick é babo? Eu sempre chamo meu irmão coreano de babo!! kkkkk

Anônimo disse...

nossss amei seu blog
sempre assisto as novelas e foi ai que quis aprender coreano
seu site eh perfeito
e tambem adorei a tabelinha
nao seu se vc responde mais os posts mas queria saber se os sons sao tao parecidos assim mesmo ?

Anônimo disse...

nossss amei seu blog
sempre assisto as novelas e foi ai que quis aprender coreano
seu site eh perfeito
e tambem adorei a tabelinha
nao seu se vc responde mais os posts mas queria saber se os sons sao tao parecidos assim mesmo ?

Jose R2 disse...

Oi Pabo, estou trabalhando na Coreia do Sul, na regiao de Suwon, e descobri o seu blog por acaso e estou adorando. Hoje e o meu primeiro dia de estudo e estou conseguindo entender legal, pois me identifiquei com o seu metodo de ensino. Parabens pela iniciativa e ideia, espero que me ajude a aprender o coreano. Abracos

Emerson Silva disse...

Muito bom esse site, até me lembro das aulas de coreano que eu tive em Gumi-si.

Sara Raquel disse...

Passei minha aula de informática lendo esse site. Muito Bom! =D

Álisson Freitas disse...

Como fica a acentuação? não é usado nenhum tipo ou não há uma sílaba mais forte que a outra não? e como ficaria meu nome em coreano, me chamo Álisson?

Isabella disse...

eu ri alto com o Ugh! kkkkkk eu fui no google tradutor mtfailporsinal# coloquei o simbolo e fui escutar,ai eu consegui pronunciar....

mt obrigada por nos ajudar ^^

Anny Chan disse...

Adorei a tabela vlw mesmo *-*

kim kwang disse...

EU TBM TENHO UM BLOG PARA EU ENSINAR COREANO EU SOU ESTUDANTE DE LINGUAS

http://kpopsekai.blogspot.com.br/search?updated-min=2012-01-01T00:00:00-08:00&updated-max=2013-01-01T00:00:00-08:00&max-results=20

kim kwang disse...

OI
EU TBM TER BLOG DE AULA SDE COREANO
http://kpopsekai.blogspot.com.br/search?updated-min=2012-01-01T00:00:00-08:00&updated-max=2013-01-01T00:00:00-08:00&max-results=20

Giovanna Angelis disse...

Vou tentar aprender rsrsss

Rafira disse...

Adorei o site, consegui abrir a tabelinha, mas gostaria de poder abri-la sem estar on, não sei como Nivaldo fez, mas gostaria de saber se vc pode me ajudar a consegui-la também. beijos e desde já obrigada.

xXdanielXx disse...

Oi sou novato por aqui e queria saber porque nesta palavra"taesseossdeon" o "ss" se lê mudo tava na letra da musica volume up 4minute elas pronunciam mudo porque???

Fernanda Dantes disse...

Minha tabelinha não abriu :( E o flash está instalado... Como faz? KKKK'

~Joy~ ^^ disse...

Adorei a explicação de todo o conteúdo, mas a tabelinha verde não abriu!! Qual foi o problema que ocorreu? Queria tanto vê-lá.. :/

Bia Davi disse...

Ameeeeei o seu blog! Ta lindo, perfeitinho ^^
Acho coreano lindo mas realmente nao eh uma lingua popular no Brasil. Obrigada por compartilhar o q vc sabe.
Mas a tabelinha tbm n abriu aqui T-T

Vc sabe se precisa ter uma conta no yahoo p ter acesso aos conteudos?

Anônimo disse...

Parabéns pelo blog.Estou adorando :D

karen's disse...

eii vc pode dar uma olhadinha na tabelinha ?queria tanto ve-la mais nao abriu aqui ://

milene dos santos silva disse...

pera ai eu clico na tablelinha verde mais abre o yahoo tudo em coreano e não sai som senhum

Anônimo disse...

eu também gostaria de ver a tabelinha verde mas aqui não abre.

Akel Souza disse...

poxa, mesmo problema com a tabelinha aqui D:

Akel Souza disse...

Muito bom seu blog :D

Mariana Frota disse...

Tb nao consigo ver a tabela

Alicia Lee Woo disse...

A pagina da tabela esta fora de ar!
Ser q nao tem como postar outro link com uma tabela?

Camila disse...

A tabela verde não está funcionando, já chequei os plug-ins e tentei reinstalar o Adobe Flash. Parabéns pelo blog, as explicações são muito boas e simples de entender.

Carol Luny disse...

é verdade. Poxa, eu queria tanto abrir aquela tabela :(

Anami disse...

Aquilo tudo escrito em coreano diz que o yahoo.kr saiu do ar, isso por não renovação de contrato, ou algo do tipo. Essa parte do Yahoo! era muito boa mesmo, cheia jogos para aprender... mas eu tbm sei que a tabela e alguns joguinhos foram tirados desse site: http://www.bebeline.co.kr/ mas eu não consegui achar, parece que tem que se cadastrar e tal, e se alguém conseguir essa façanha, por favor repasse :) hehehe.
Maaaaaaaaas, fiquei caçando pela internet e encontrei esse site (depois de procurar muuito, aff) que também tem a pronúncia das consoantes e das vogais: http://www.zkorean.com/hangul/appearance
infelizmente as consoantes são ditas no meio da palavra (geralmente no começo) e a gente fica um pouco perdido, mas as vogais estão sozinhas, então tbm é legal. :)

Anônimo disse...

AAAH! Muito bom mesmo! Estou me divertindo aprendendo. HAHA' E você realmente explica muito bem. Meus parabéns. ^-^ Muito obrigada por me proporcionar tal coisa. Por onde eu moro não se tem cursos de coreano, apenas de inglês, alemão e tals... ¬¬ Mas em fim. Obrigada mais uma vez. :DD

Anônimo disse...

Muito interessante tudo o que vc vem fazendo aqui, obrigado por emsinar isso no seu blog. EU acho que o maior desperdicil para alguem aqui neste caso ,é desprezar o sua boa vontade e o conteúdo que esta aqui^^!! sou apaixonado por tudo que vem do orinte e espero aprender...né"!.
jhom end.

Lima disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Lucas Lima disse...

사랑, não é?
Na primeira imagem da página.
Já to pegando o jeito, o blog é muito bom, bem interessante mesmo.

Camila Chan disse...

Você pode me ajudar em uma dúvida??
Eu comecei a aprender coreano, mas eu não entendo porque certas palavras apresentam aquela "bolinha" sem ter o som do mesmo.
Por exemplo: Leite; 우유, eu só pronuncio as vogais "u" e "yu". Por que precisa pôr essas bolinhas em cima??

danyela disse...

Estou em duvida na pronúncia do /wae/, /oi/ e /we/ ... são bastante parecidos não comsigo perceber a diferença :(

Andreza Hyun disse...


Aiii... Tentando decorar o alfabeto.... ^^ Dificil... Heheheheh Mas vamos lá que nois consegue... Adorandoooo seu excelente trabalho e disposição!!!

Anônimo disse...

Camila, aquela bolinha é uma consoante que possui duas possibilidades de sons: ao final soa como "ng", como no inglês "ing"; no começo tem som nulo. Isso serve para distinguir o início de uma sílaba, pois sempre se segue a mesma estrutura :C+V+C e demais variações (sempre C primeiro). Acabei de chegar na Coreia e estou estudando intensivamente.

Bloo disse...

waa *-*
adorei o site ^^
bem explicadinho, parabéns ^^

mas eu ainda tenho uma duvida. e.e

como se lê cada letra/simbolo?
por exemplo o p em pt lê-se pê e vai por aí.

Anônimo disse...

Me diz uma coisa, tipo, eu notei que alguns hangul tem duas letras ai tipo "k,g" o que isso é? significa que aquele símbolo equivale ao "k" ou "g" ? ou é uma pronuncia?

Paolla Rezende disse...

aaaa toda a explicação esta´perfeita ,tomara que agora eu aprenda kkkk obrigada ...<3

Jacia disse...

Olá, venho entrando no seu Blog já deve fazer 1 ano ou 2 k k k k
começo a ver sobre o alfabeto e me dá preguiça :CC
Mas eu realmente amo kdrama . (acho que já vi todos lol)e amo o idioma , MAS . . . sou preguiçosa . tentarei me esforçar o máximo possível para dessa vez conseguir pelo menos o Básico dessa linguá que gosto tanto .
Você sabe quantos idiomas? parece ser boa em letras haha
Obrigada pela disposição deste blog tão querido :)

willian massahiro disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
willian massahiro disse...

Ola..
Eu nao sei nada de coreano.
Gostaria de aprender.. E tenho uma duvida a respeito da lingua..
Ela segue a mesma estrutura do japones com hiragana, katakana e kanji??

Clarisse Cunha disse...

Oie!
Gostei muito do site da Universidade de Indiana.
Obrigada.

Da Lisse

thaíssa Rocha disse...

Como faz quando tem uma palavra com "c"? Como um nome Cristina, como faz nesses casos? Haha adorei o blog :D

Richard Formigoni disse...

ㅗㅁ ㅁ핵ㅁ 뎌 둣둥ㄷ ㅔㅇ겯 ㄷㄴㅅㅁㅍㅁ ㄷㄴㅊㄱㄷㅍ두애 ㄷㄱㅁ애 ㅡㅕㅑ새 ㅐㅠ걓ㅁ애.

Jay disse...

Seu blog realmente caiu do ceu na minha vida, pois no momento nao tenho como fazer um curso e na verdade nem encontrei um. Obrigada por compartilhar seus conhecimentos!

Harumi disse...

tou a aprender japones e já sei o básico e agr vou aprender coreano pois o meu sonho é viver lá um dia o teu blog ajuda mt continua... bjs

Carol Sales disse...

Pelo oq eu vejo o site é ótimo, mais estou começando do ZERO então acho que vai demorar um pouquinho pra mim aprender e poder intender :') , mais vou tenar mesmo assim.... Parabens pelo site :D

Anônimo disse...

Sou uma mera iniciante, ou seja, não sei quase nada de coreano. Mas como sou K popper, vale o "sacrifício" para aprender pelos meus bias.. huehue... Sei apenas falar "obrigado" e "eu te amo".. nem bom dia eu sei falar... Por isso eu preciso aprender, e esse site é realmente muito bom... Adorei... Já estou pegando o princípio... ain que mágico... hihi

lalyserafini disse...

oie, o blog tem me ajudado bastante, mas eu gostaria de pedir uma outra fonte com tabelas para pronuncias das vogais e consoantes? (Eu ainda não fui para as outras lições, então não sei se tem isso nas outras) porque eu nao estou conseguindo abrir essas tabelas que tem aquu :c

lalyserafini disse...

ignora aquele ponto de interrogação, foi sem querer

Mika disse...

Oi, faz um tempo desde que você fez o blog...hahaha
Está sendo muito, mais muito útil para mim.Obrigada!!!! Você foi a minha salvação de ñ desistir de um sonho, um grande incentivo... ><

Julia disse...

Eu simplesmente estou amando o blog! Eu realmente me interessei pelo idioma, estou fascinada por ele! E como minha mãe não quer me colocar em um curso por enquanto, eu comecei a pesquisar e achei seu blog, me surpreendi, você ensina muito bem! Claro que quando terminar todas as "aulas" que você posta aqui, provavelmente irei procurar um curso apenas para saber um pouco mais do idioma... Obrigada mesmo, mesmo que talvez você não leia isso mas vale comentar haha!

Mariana disse...

Eu não sei se vc ainda responde comentários de posts antigos mas estou com uma dúvida com o "ㄱ", em um post anterior a tabela de consoantes o ㅋ (kk) vem dessa forma só que eu também vi nessa tabela que o ㄲ (kk) pode ser escrito assim também, então existe alguma diferença no uso dessas palavras?... ou sei lá dadlkdjkdja não sei fiquei confusa enfim, obrigada por compartilhar esse blog com esses conhecimentos maravilhosos, salvou minha vida, estava cansada desses apps de celulares.

kurumi kaneko disse...

Arigato gozeimasu ajudou imenso.
Eu já sei japonês então estava tentar aprender coreano😏

Anônimo disse...

Olá. Eu estou aprendendo coreano pela mesma razão que você então eu queria perguntar para você, já que você está aprendendo há mais tempo, se vc está conseguindo aprender e compreender.
Obrigado

Anônimo disse...

Anyoung!! :3
Ótimo blog, está me ajudamos muuuito!
Eu virei kpopper a pouco tempo e decidi aprender o idioma, e esse site está me ajudando muuuuito!!
Tenho uma duvida: não consigo entender a tabela de consoantes!! Como pronuncia? Eu não entendi, rs
Parabéns pelo blog!!
Kamsamnida :3

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Unknown disse...

Oi eu sou a jessi e estou aprendendo coreano parti desse blog ... eu quero mto saber se tenho que aprender toda essa tabela como no japonês que tem que aprender o hirigana e katakana

알메이다야스민 disse...

Ameii!! Finalmente vou poder aprender coreano! Sonho ^-^ ����❣

Alice disse...

aaaaaaaaaaaa, adorei!!!! eu já o blog todo e só estou revisando, to chorando pq vc não está postando, não é cobrança nem nada porque eu sei que você é muito ocupada, mas só fico triste mesmo, mas com você aprendi muuuuuuita coisa, 너무 감사합니다 ❤

Unknown disse...

Bem como eu falei eu consegui escrever Bangtan Sônyeóndan no caderno em coreano: 방탄소년단 e queria saber se está certo...

Bjs Unnie